和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

test
 

Halloween 2026 Book Club > The Pit and the Pendulum 落穴と振子
Vocab list for Edgar Allen Poe's The Pit and Pendulum as translated by 佐々木直次郎
Made by ディオ-果実

Export style
Current page
All pages
Export style
 

Custom export

How to separate words
One term per line

Page: 1 of 34
Select all
振子ふりこ
(noun) pendulum

Usage notes

と 

(other) if, when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); (noun) (shogi) (abbreviation) promoted pawn; indicates a question (at sentence end)
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
プリマドック
Level: 858
Also used to quote a whole clause of a sentence, similar in a way to how the particle の and the noun こと converts a clause into the equivalent of a noun.
How to use
132
avatar
🌩セージ.𝓡_8卦掌天𝓚𝓪𝓲𝖙𝖊𝖓⚡
Level: 721
When using と it means you are listing the items that are the only possibilities, whereas や means there are others.

(あか)と(くろ) が すき です。
(あか)や(くろ) が すき です。
Both sentence meaning the same :
I like red and black colors.

The first sentence specifically states you like red and black colors.

The second sentence states that you like red and black colors, and maybe other colors too.

It's like a partial list when using や apart from と (when using it) which you can take as a full list
How to use
74
1
avatar
うみのかふか
Level: 266
Grammar rules when used as AとB to mean "if/when A, B" (i.e. to describe a cause "A" and effect "B", where both A and B are logical clauses). Both rules arise from how と literally means "and":
(1) The effect "B"/ event described by the second clause must follow, sequentially, the cause "A"/event described in the first clause. In other words, the cause "A" (before と) is always in the present tense, while the subsequent clause "B" can be in the present or past tense.
(2) と can't be used to describe hypotheticals (which are conveyed e.g. by たら and the えば/られれば forms).

Effect "B" can also express a change, in which case the subsequent clause uses an adjective なる (either い + くなる or な + になる).
E.g. ふゆだと、さむくなる = "If it’s winter, it becomes cold.”
How to use
9
avatar
Suoira
Level: 272
TOES together with eachother
Mnemonic
3
Add usage note

Sentences

晴 れ る と 思 う 。 
I think it will be fine.
急 ぐ と 無 駄 が 出 来 る 。 
Haste makes waste.
此 の 辺 だ と 思 い ま す 。 
I think it's around here.
See more sentences
落穴おとしあな U
(noun) pit

Usage notes

此処ここ

Accent: ここ
(noun) here, this place; this point, here, now; these past ... (e.g. three years), these last ... (followed by a duration noun); the next ... (e.g. few days), these next ... (followed by a duration noun)
View usage notes (7)

Usage notes

avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
Examples for sense 3. and 4. — ここ+ 期間 (period/interval).
Context and verb tense determine whether it's past or future.

Future: ここ数日、寒い日が続くでしょう = "The weather will remain cold for several days".
Past / up to now: ここ数日、あまり寝ていない = "These past few days, I haven't slept much".
How to use
17
avatar
セヴィ
Level: 44
"Come, come here!"
Mnemonic
82
avatar
HayleyIsABaka
Level: 5
I want to have a hot 'coco' here, in this place
Mnemonic
38
avatar
Craftsy-Auri
Level: 224
There is a coconut here!
Mnemonic
24
avatar
Oran128
Level: 277
The koko feature prominently in Sonic Frontiers, and the main theme of that game is "I'm here."
Mnemonic
4
avatar
E0001
Level: 50
Koko was just here
Mnemonic
4
avatar
淳子96
Level: 9
The first こ denotes proximity (close to the speaker in this case). The second こindicates that we are discussing a place (rather than a person).

Other examples are そこ (a place further than ここ but still nearby), あそこ (a place way over there), and どこ (where?).
Other
137
Add usage note

Sentences

此処 に 駐 車 出 来 ま す よ 。 
You can park here.
此処 は 昔 、 畑 だ っ た 。 
This place used to be a field.
此処 は 迚 も 涼 し く て い い 。 
It is very nice and cool here.
See more sentences
嘗かつて 

Accent: かつて
(adverb) once, before, formerly, ever, former, ex-; never yet, never before, first time, still not happened (used with neg. verb)
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
アタランタ
Level: 7
Catswoman are batman's ex.
Mnemonic
6
avatar
kaputen
Level: 361
Probably related to 且つ/かつ
Mnemonic
2
avatar
tsubame.gaeshi
Level: 336
once before his (hand) て 手 was a piece of (katsu) かつ
Mnemonic
2
avatar
ポールおじちゃん
Level: 1865
Also written as: 曽て
Other
18
Add usage note

Sentences

地 球 上 に は 嘗 て 恐 竜 が 居 た 。 
There were once dinosaurs on Earth.
私 は 嘗 て 猫 を 飼 っ て 居 ま し た 。 
I once had a cat.
此 の 場 所 に は 嘗 て 小 学 校 が 有 っ た 。 
There was once an elementary school at this location.
See more sentences
神かみ

Accent: かみ
(noun) god, deity, divinity, spirit, kami; (prefix) (adjectival nouns) (slang) incredible, fantastic, amazing; (honorific) (archaism) Emperor (of Japan); (archaism) thunder
View usage notes (2)

Usage notes

avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
A few ways you can use it:
まさに神 — expression of deep gratitude, e.g. まさに神。本当にありがとうございます。
神すぎる — slang meaning すごく良い!("god-tier"). Used a lot in the gaming and anime communities. Usually |noun| + 神すぎる
How to use
11
avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
Pitch accent comparison:
神 (HL, か↘み) — God is high above and reaches down low.
紙 (LH か↗み) — Paper is low and gets lifted up high (when we're done writing).
Other
23
Add usage note

Sentences

神 は 私 に 富 を 御 恵 み 下 さ っ た 。 
God has blessed me with riches.
彼 は 神 の 存 在 を 信 じ な い 。 
He doesn't believe in God.
神 を 称 え 、 武 器 を 配 置 せ よ 。 
Praise the Lord and deploy the weapons.
See more sentences
恐おそれ る 

Accent: おそれる
(Ichidan verb (ます = stem+ます)/transitive) to fear, to be afraid of
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
オハイオのデビー
Level: 1211
Thankfully it is OH SO RARE {おそれる} for me to be afraid.
Mnemonic
28
avatar
LettuceMayo
Level: 58
恐: oh so (scary)!
Mnemonic
15
avatar
Perwoll
Level: 625
Fear (slowly) -遅/おそ- goes away with gradual exposure.
Mnemonic
4
avatar
ポールおじちゃん
Level: 1865
Also written as: 慄れる
Other
10
Add usage note

Sentences

人 は 洪 水 や 火 災 など の 災 害 を 恐 れ る 。 
Man fears disasters such as floods and fires.
何 も 必 要 以 上 に 恐 れ る ことはない 。 
There's no need to be afraid of more than what's necessary (e.g. an exam).
貴方 の 変 わ っ た 行 動 を 恐 れ て 居 ま す 。 
I fear the strange way that you're acting.
See more sentences
拷ごう問もん

(noun/する verb) torture
View usage notes (2)

Usage notes

avatar
sena_ix
Level: 578
The poor (gou)lden (mon)key died from TORTURE.
Mnemonic
2
avatar
Fox侍
Level: 103
Working 9 till 9 at Goldman (goumon) Sachs was torture
Mnemonic
1
Add usage note

Sentences

囚 人 は 拷 問 で 死 ん だ 。 
The prisoner died under torture.
彼 は 警 察 で 拷 問 を 受 け た 。 
He was subjected to torture by the police.
酒 無 し で 暮 ら し て い く なんて 拷 問 だ 。 
It's torture to live without alcohol.
See more sentences
の 

(particle) indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (female term) (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
Both の and こと turn verbs into nouns, but they feel different:
————————

こと is more conceptual and abstract. It treats the action as a general idea and sounds more detached. It's often used for information, ideas, or facts.

の feels more direct and personal. It points to the actual action as it happens. It sounds more immediate, and it's commonly used for things you directly see, hear, feel, or control.
————————

→ 私は死ぬことが怖い = "I'm afraid of death"
Here, the action is treated as a general concept.

→ 私は死ぬのが怖い = "I'm afraid of dying"
This feels more immediate and personal, as if you're afraid of dying rather than death as an abstract idea.
————————

The difference becomes clearer with direct perception. When you directly witness something, you usually use の.

→ 私は子どもが泣いているのを見た = "I saw a child crying"
What you saw wasn't the concept of a child crying—you saw the action itself.

The same contrast appears with hearing, especially when comparing direct perception and reported information.

→ 火山が噴火したことを聞いた = What you heard was the news of the volcano erupting.
Here, you received information about the event.

→ 火山が噴火したのを聞いた = You were there when the volcano erupted. You directly heard it.
In this case, you experienced the sound itself.
————————

Finally, when talking about actions you can directly control, の is usually preferred.
→ 酒を飲むのをやめた = "I quit drinking"

Here, the action feels concrete and personally managed rather than abstract.
————————

Quick rule of thumb:

Directly experienced / immediate / personal → の
Abstract / conceptual / informational → こと

Source: part of this video: [www.youtube.com]
How to use
26
1
Add usage note

Sentences

夕 方 の 五 時 で す 。 
At five in the evening.
気 分 悪 い の ? 
Are you feeling sick?
彼 の 靴 は 茶 色 だ 。 
His shoes are brown.
See more sentences
群むれ る 
(Ichidan verb (ます = stem+ます)/intransitive) to crowd, to flock, to swarm
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
Drazduf
Level: 298
む↑れ↓る
Other
0
Add usage note
飽あく 
(Godan verb - く/intransitive) to get tired of, to tire of, to lose interest in, to grow weary of, to get fed up with, to get sick of, to become bored with; to be satisfied, to be sated, to be satiated

Usage notes

事こと

Accent: こと
(noun) thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (suffix) nominalizing suffix; (suffix) pretending to ..., playing make-believe ...; alias, also known as, otherwise known as, or; necessity, need; you should ..., I advise that you ..., it's important to ...
View usage notes (8)

Usage notes

avatar
悲鴈
Level: 654
Something abstract, not material, like actions and feelings.
Meaning
113
avatar
カンチャ
Level: 77
abstract thing
Meaning
27
avatar
ceilingtile
Level: 383
verb cannot connect to particle directly, need to put koto to join them together
How to use
57
avatar
Cypellocarpa
Level: 565
Generally, 事 (こと)is used to mean thing. When in doubt, if you use こと, you will rarely make a mistake.

事項(じこう) gives the image of each item (事柄). It is close in meaning to 'item.'



事柄(ことがら) is more abstract, relating to the appearance or content. It is close to 事象.



Note that 事項 and 事柄 are not commonly used in everyday conversation; they are used in business and official documents.

[hinative.com]
How to use
35
avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
Both の and こと turn verbs into nouns, but they feel different:
————————

こと is more conceptual and abstract. It treats the action as a general idea and sounds more detached. It's often used for information, ideas, or facts.

の feels more direct and personal. It points to the actual action as it happens. It sounds more immediate, and it's commonly used for things you directly see, hear, feel, or control.
————————

→ 私は死ぬことが怖い = "I'm afraid of death"
Here, the action is treated as a general concept.

→ 私は死ぬのが怖い = "I'm afraid of dying"
This feels more immediate and personal, as if you're afraid of dying rather than death as an abstract idea.
————————

The difference becomes clearer with direct perception. When you directly witness something, you usually use の.

→ 私は子どもが泣いているのを見た = "I saw a child crying"
What you saw wasn't the concept of a child crying—you saw the action itself.

The same contrast appears with hearing, especially when comparing direct perception and reported information.

→ 火山が噴火したことを聞いた = What you heard was the news of the volcano erupting.
Here, you received information about the event.

→ 火山が噴火したのを聞いた = You were there when the volcano erupted. You directly heard it.
In this case, you experienced the sound itself.
————————

Finally, when talking about actions you can directly control, の is usually preferred.
→ 酒を飲むのをやめた = "I quit drinking"

Here, the action feels concrete and personally managed rather than abstract.
————————

Quick rule of thumb:

Directly experienced / immediate / personal → の
Abstract / conceptual / informational → こと

Source: part of this video: [www.youtube.com]
How to use
26
1
avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
こと is used for actions, events, or abstract matters, while もの is for things, concepts, or objects that feel more static or concrete.

For example, 愛 (noun) is a concept, so 愛というもの means "this thing called love", while 愛する (verb) is an action, so 愛するということ means "this thing called loving".

Similarly, 生命, life as a concept, takes もの, but 生きる, the act of living, takes こと.
The distinction also appears in phrases like 大切なもの, "important things" (often emotionally valued), versus 大切なこと, "important matters" or "important actions".

An example with people or possessions: 彼のこと refers to abstract things about him or matters concerning him, while 彼のもの means "his thing" or something he owns.

Source: the first few minutes of this video [www.youtube.com]
How to use
26
avatar
ケンパチ
Level: 422
I refuse 断る ことわる to admit we're different 異なる and that's it! This matter 事 こと is now な close.
Mnemonic
6
avatar
Suoira
Level: 272
"oh gee, i have to go to an urgent matter/thing/business about a KOTO instrument. let me grab my COAT of concepts" (idk, imagine raccoons/kids in a trench coat pretending to be a man)
Mnemonic
3
Add usage note

Sentences

何 か 特 別 な 事 遣 る の 。 
Are you doing anything special?
此 の 鳥 は 飛 ぶ こと が できない 。 
This bird cannot fly.
そ ん な 事 、 絶 対 為 な い よ 。 
I do nothing of the kind.
See more sentences
無ない 

(Adjective/-い) nonexistent, not being (there); unowned, not had, unpossessed; unique; not, impossible, won't happen; not (after the ren'yōkei form of an adjective); to not be, to have not (after the -te form of a verb)
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
gillianfaith
Level: 1425
ない is the present negative form of ある.
Other
81
Add usage note

Sentences

此 の 魚 は 毒 が 無 い 。 
This fish is free from poison.
此 の 町 は 活 気 が 無 い 。 
This town isn't lively.
此 の 作 文 に は 誤 り が 無 い 。 
This composition is free from errors.
See more sentences
罪つみ

Accent: つみ
(Noun/な-adjective) crime, sin, wrongdoing, indiscretion; penalty, sentence, punishment; fault, responsibility, culpability; thoughtlessness, lack of consideration
View usage notes (5)

Usage notes

avatar
デミフィ
Level: 1395
罪 is more broadly used in many cases, such as law, social, ethical, religious etc.

whereas 犯罪 is mainly used when referring to crimes/offenses in the context of the law (法律)

source: [detail.chiebukuro.yahoo.co.jp]
How to use
11
avatar
ケリーエリザ
Level: 432
"So what if I committed a crime? SUE ME."
Mnemonic
41
avatar
Keitsubori {稜堀華尉}
Level: 455
A: "Stop over there. That's a crime."
B: "You won't be able to (つ) catch me (み)!" **runs away**
Mnemonic
4
avatar
サシヤ (Sasha)
Level: 694
To me (つみ) these kind of action considered as crime
Mnemonic
3
avatar
Rdelav
Level: 404
犯罪 “Crime” is Legal category or concept. Legal / formal
犯罪を取り締まる — to control crime
犯行 “Criminal act” Specific action committed. Police / news
犯行現場に証拠が残った Evidence was left at the crime scene
罪 “Sin / guilt” Moral or emotional wrongdoing. Religion / feelings / general
彼は自分の罪を悔(く)い改めた
He repented of his sins

If you are writing or speaking objectively (like a police report or news article), use 犯行に及ぶ.
If you are talking about guilt, regret, or morality, use 罪を犯す.
Other
15
Add usage note

Sentences

彼 は 罪 を 許 さ れ た 。 
He was absolved of his sin.
貴方 の や っ た 事 は 罪 に は 当 た り ま せ ん 。 
What you did isn't enough to be a crime.
多 く の 証 拠 が 揃 う に 至 っ て も 、 犯 人 は 自 分 の 罪 を 認 め な い 。 
Despite assembling a lot of evidence, the criminal will not admit their crime.
See more sentences
無なき 
(adjective) -less, lacking, non-existing (often used after one word to modify another, e.g. soulless body)

Usage notes

Sentences

父 は 忙 し く 休 日 は 無 き に 等 し い 生 活 だ 。 
Dad is busy and he has next to no days off.
通 帳 を 見 る と 貯 金 は 無 き に 等 し か っ た 。 
I looked at my bankbook and my savings were next to nothing.
彼 女 の 日本 に 関 す る 知 識 は 無 き に 等 し い 。 
Her knowledge about Japan is next to nothing.
See more sentences
血ち

Accent: ち
(noun) blood; blood, ancestry, lineage, stock; (the) blood, feelings, passions
View usage notes (6)

Usage notes

avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
血 (ち) general word for "blood", used in everyday speech, idioms, and casual contexts.

血液 (けつえき) literally "blood liquid", more formal or technical, used in medical, scientific, or official contexts.
Meaning
63
avatar
太ったクモ
Level: 135
I hurt myself while cutting cheese and now BLOOD is flowing.
Mnemonic
28
avatar
サシヤ (Sasha)
Level: 694
There is father's (父・ちち) blood in me telling that I just can't leave these dirty plates (皿・さら)
Mnemonic
13
avatar
コール01
Level: 112
The kanji looks like the bars on a cage or a CELL (bloodcell)
Mnemonic
6
avatar
ハムラ
Level: 1343
The spiritual energy Chi/Qi flows through the body in the same way blood (ち) does.
Mnemonic
3
avatar
Userwillow
Level: 122
You wouldn't want 血 to be on your 皿 (plate)
Mnemonic
1
Add usage note

Sentences

血 は 血 管 の 中 を 流 れ る 。 
Blood runs in the veins.
彼 ら は 血 の 繋 が っ た 従兄弟 同 士 だ 。 
They are related by blood.
血 が 流 れ て 居 る 。 
Blood is flowing down.
See more sentences
狂きょう暴ぼう
(Adjective/-な) rage, frenzy

Usage notes

Sentences

狂 暴 に 振 る 舞 い 、 全 て が 間 違 っ て 居 る 。 
Violently now it acts, all is wrong.
彼 は 其 の 狂 暴 な 犬 を 繋 い で 置 く 様 要 求 為 た 。 
He demanded that the savage dog be kept tied up.
赤 い 血 を 啜 り 乍 ら 狂 暴 な 叫 び 声 を あげて居る 。 
As he slurped the red blood, he let out frenzied screams.
呪じゅ文もん

(noun) spell, charm, incantation, magic word

Usage notes

Sentences

呪 文 が 解 け て 豚 は 人 間 に な っ た 。 
The spell was broken and the pig turned into a man.
悪 い 魔 女 は 呪 文 を 掛 け て 其 の 男 を 虫 に 変 え て 仕 舞 っ た 。 
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
育はぐくむ 

(Godan verb - む/transitive) to raise, to bring up, to rear; to cultivate, to foster, to nurture
View usage notes (2)

Usage notes

avatar
AzzySkye
Level: 1519
Usually used to talk about fostering abstract concepts such as love or friendship.
How to use
21
avatar
ポールおじちゃん
Level: 1865
From 羽含む or 羽包む.

Also written as: 哺む
Other
6
Add usage note

Sentences

ス ポ ー ツ は 友 情 を 育 む 物 だ 。 
Sports are the nurse of friendship.
彼 の 音 楽 の 才 能 は 維納 で 育 ま れ た 。 
His musical ability was fostered in Vienna.
今いまや 

(adverb) now (esp. in contrast to the past), now at last, at present, right now
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
The_trvlr
Level: 311
Is similar to 今 (now, these days), but emphasizes the contrast between the current situation and the past.
Meaning
8
1
Add usage note

Sentences

君 は 今 や エ リ ー ト 集 団 の 一 員 だ 。 
You are now among the elite.
今 や 犬 や 猫 は ペ ッ ト と 言 う か 、 家 族 の 一 員 だ 。 
Now, rather than dogs and cats being pets, they are members of the family.
今 や 彼 は 大 学 生 と し て 通 用 為 る 。 
He still passes as a college student now.
See more sentences
国こく土ど

Accent: こくど
(noun) country, territory, domain, realm

Usage notes

Sentences

国 土 の 8 割 り 近 く が 山 で す 。 
Nearly 80 percent of the land is mountains.
日本 の 様 に 国 土 の 狭 い 国 で は 、 ゴ ル フ は 土 地 の 無 駄 遣 い だ 。 
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
亜米利加 へ 行 っ て 、 日本 の 国 土 の 小 さ さ を 感 じ た 。 
I went to the United States and felt how small Japan is.
See more sentences
安やすら か 

(Adjective/-な) peaceful, tranquil, calm, restful
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
ポールおじちゃん
Level: 1865
Also written as: 妟らか
Other
3
Add usage note

Sentences

今 は 只 、 彼 が 安 ら か に 眠 っ て 呉 れ る 様 に と 願 っ て 止 み ま せ ん 。 
Now, I only hope that he can sleep peacefully.
彼 女 の 心 は 安 ら か だ 。 
Her mind is at peace.
父 は 昨 晩 安 ら か に 死 ん だ 。 
My father died a peaceful death last night.
See more sentences
に 

(particle) at (place, time), in, on, during; to (direction, state), toward, into; for (purpose); because of (reason), for, with; by, from; as (i.e. in the role of); per, in, for, a (e.g. "once a month"); and, in addition to; (archaism) if, although
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
アイキス
Level: 463
Person を Event に 誘う→To invite a person to an event

Eg: ジョンさんはマリさんを映画に誘いました。→John invited Mary to the movies.
How to use
39
avatar
アイキス
Level: 463
Event に 遅れる→To be late for an event
Eg: 授業に遅れてはいけません
→You cannot be late for class.
How to use
25
avatar
ChickensandwichFish
Level: 96
You に (need) to be here AT 12!
Mnemonic
4
avatar
🌩セージ.𝓡_8卦掌天𝓚𝓪𝓲𝖙𝖊𝖓⚡
Level: 721
Just for information, へ / に are used to MARK location. They are locations where the action is GOING. Whereas で is used where the action is HAPPENING/TAKING PLACE.
Other
88
Add usage note

Sentences

規 則 に 逆 ら う な 。 
Don't disobey the rules.
月 は 夜 に 輝 く 。 
The moon shines at night.
彼 は 書 斎 に 居 る 。 
He is in his library.
See more sentences
恐きょう怖ふ

Accent: きょうふ
(noun/する verb) fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panic
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
Jbart
Level: 1509
Today きょう I feel like a fool ふ because I got scared
Mnemonic
44
avatar
Eepy {イーピー}
Level: 479
Whenever I'm in Kyoto (きょう), my biggest FEAR is not trying all the delicious food (ふ) this city has to offer.
Mnemonic
2
avatar
sena_ix
Level: 578
Today(kyou), I got (fu)od poisoning! I'll FEAR that restaurant for the rest of my life.
Mnemonic
1
avatar
ケンパチ
Level: 422
If there's one person you should definitely fear 恐怖, it's the Godfather 教父 (like the Al Pacino movie)... which is exactly why there’s a curfew きょうふ

in short: fear 恐怖 the Godfather 教父 during the curfew きょうふ
Mnemonic
1
Add usage note

Sentences

臆 病 な 其 の 男 は 恐 怖 に 震 え た 。 
The timid man trembled with fear.
恐 怖 で 彼 の 足 が 震 え て 居 た 。 
His legs were trembling from fear.
忽 ち 其 の 地 域 一 帯 に 恐 怖 が 広 ま っ た 。 
The panic spread through the area in an instant.
See more sentences
洞ほら穴あな
(noun) cave, cavern, den, grotto
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
jm27937
Level: 1586
The normal word for a cave is 洞窟. A 洞穴 can also mean a cave but tends to refer more to a den, that is, an often shallower, hollowed out part of a rock or large tree where an animal lives.
Meaning
19
Add usage note

Sentences

誰 も 洞 穴 を 見 付 け 出 す こと は 出 来 な か っ た 。 
No one could find the cave.
其 の 洞 穴 は 迚 も 暗 か っ た の で 、 彼 ら は 手 探 り で 進 ま ね ば な ら な か っ た 。 
The cave was so dark that they had to feel their way.
は 

(particle) indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
View usage notes (3)

Usage notes

avatar
プリマドック
Level: 858
To quote Cure Dolly: 'anything contained in the は particle only 'flags' what the sentence is talking about, and is never part of the grammatical structure as a whole.'

[youtu.be]
How to use
93
avatar
ハムラ
Level: 1343
Pronounced as "wa" (not "ha") when used as the topic-marking particle.
How to use
26
avatar
フバフバ
Level: 120
Can be used like “Xは?: As for X?” Usually used when asking for opinion of someone or when a customer is asked what they would like. Very contextual can be used in many senses like “Where?” “What?” Or even complex sentences.

Other particles like も can be used similarly, but this particle directly uses the information from the conversation to ask about another thing/situation. Similar to “What about” in “Mom is at home.” “What about Dad?”.
How to use
22
Add usage note

Sentences

今日 は 晴 れ だ 。 
It is sunny today.
着 物 は 着 ま す か 。 
Do you wear a kimono?
血 は 水 よ り 濃 い 。 
Blood is thicker than water.
See more sentences
打うち 壊こわす 
(す verb/transitive) to destroy, to crush, to break by striking, to wreck; to spoil, to ruin

Usage notes

Sentences

彼 ら は 箱 を 粉 ごな に 打 ち 壊 し た 。 
They knocked the box to pieces.
恐おそろ し い 

Accent: おそろしい
(Adjective/-い) terrible, dreadful, terrifying, frightening; surprising, startling, tremendous, amazing
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
1. "terrifying..." is the primary and most common meaning.
2. "astonishingly, extremely" is mostly used as an intensifier, often as 恐ろしく. Doesn't apply to 怖ろしい.
※ This comes from the idea of something being so extreme that it feels "scary". It's similar to how you say "terribly good" in English.
Meaning
21
avatar
vega860
Level: 48
Imagine you accidentally bump into someone who's so big and muscular that they look terrifying.

You immediately say, "Oh, sorry!" in fear, hoping they won't get mad.

The phrase "Oh, sorry!" sounds like "osoroshii," helping you remember that 恐ろしい means "terrifying" or "frightening.
Mnemonic
23
avatar
カリオラ
Level: 902
Oh the SORROw SHE felt when she realised she had a terrifying behavior in front of children.
Mnemonic
5
avatar
Xilmi
Level: 500
We send おur そn to Master ろしい, so he can train him into a terrifying fighting machine who'll strike fear into his opponents at the tournament.
Mnemonic
1
Add usage note

Sentences

嗚呼 、 なんて 恐 ろ し い 。 
Oh! how awful!
今 度 又 爆 発 が 起 き た ら と 思 う と 、 恐 ろ し い 限 り だ 。 
It's really terrible when I think about an explosion happening again.
大 地 震 、 洪 水 、 山 火 事 、 自 然 災 害 は 恐 ろ し い 限 り で す 。 
Major earthquakes, flooding, wildfires: natural disasters are quite terrible.
See more sentences
死し

Accent: し
(noun) death; (baseball) (an) out; (historical term) death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
View usage notes (2)

Usage notes

avatar
エター!
Level: 57
work (仕事/ しごと) kills me, it's like a death thing (死 事/しこと)
Mnemonic
2
avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
You can see it represented by 4 in certain internet contexts.
Other
4
Add usage note

Sentences

死 乃 じ ゃ 駄 目 ! 
You can't die!
私 達 は 彼 の 死 を 悲 し ん だ 。 
We mourned his death.
彼 の 死 は 彼 ら の 生 活 に 虚 し さ を 齎 し た 。 
His death has left a vacuum in their lives.
See more sentences
有ある 

Accent: ある
(Godan verb - る (ます = stem+ります)/intransitive) to be, to exist, to live (usu. of inanimate objects); to have; to be located; to be equipped with; to happen, to come about
View usage notes (7)

Usage notes

avatar
Tomhottner
Level: 61
Aru (are you) dead?
Mnemonic
73
avatar
EvanBenz
Level: 298
In the beginning, there was nothing, no purpose. only to be, to live, to exist. That's why it starts with あ.
Mnemonic
14
1
avatar
Jon manilenio
Level: 91
A ru or aren't you, to be or not to be, that is the question.
Mnemonic
10
avatar
Light1
Level: 8
Wolves bark “aru”. Kids are mimicking that noise…so do they want to be a wolf? But remember it’s the opposite of that since this is used for inanimate objects!
Mnemonic
3
avatar
Suoira
Level: 272
aru or iru = AI (artificial|not alive or intelligence|alive) ***imperfect expected motion, sorry***; present negative form is ない (nai)
Mnemonic
3
avatar
虹のところ
Level: 61
The pictures in this アルバム proofing that those moments 有る/ある even though they were バカ
Mnemonic
1
avatar
リンク・リンク
Level: 1527
The potential form of ある is あり得る (ありえる)
Other
31
Add usage note

Sentences

彼 は 知 恵 の 有 る 人 だ 。 
He is a man of wisdom.
彼 は 活 気 の 有 る 人 で す 。 
He is an active person.
市 の 中 央 に 公 園 が 有 る 。 
There is a park in the middle of the city.
See more sentences
し 

(conjunction) and, besides, moreover, what's more, not only ... but also; because, since (usu. indicates one of several reasons); the thing is, for one thing (at sentence end; gives reason for an unstated but deducible conclusion)
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
うみのかふか
Level: 266
Grammar usages:
(Casual Verb) + し
(い Adjective) + し
(な Adjective) + だし
(Noun) + だし

Note that nouns (and adjectival nouns/な-adjectives) require だ -- the connective form of な.
How to use
42
1
Add usage note

Sentences

お 腹が空 い た し 、 食 べ に 帰 ろ う ! 
I'm hungry, so let's go home to eat!
彼 は 経 験 も 有 る し 知 識 も 有 る 。 
He has both experience and knowledge.
偖 、 皆 揃 っ た し 、 乾 杯 為 よ う 。 
Now, everyone's present, so let's toast.
See more sentences
所ところ

Accent: ところ
(noun) place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one's house; point, aspect, side, facet; passage (in text), part; space, room; thing, matter; whereupon, as a result (after the plain past form of a verb); about to, on the verge of (after present form of a verb); was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing (after past form of a verb); approximately, around, about
View usage notes (11)

Usage notes

avatar
エドアード
Level: 126
所 refers to a general place (also metaphorical/abstract), and is used in compounds such as 場所, which indicates a physical, literal place.
Other possible ambiguities: 位置 which means a place on a map or a position, and 余地, margins or scope.
How to use
255
2
avatar
デミフィ
Level: 1395
とこ is the contraction for ところ, you'll see it often as a suffix to a verb (search ところ in the grammar tab for more info)
How to use
155
avatar
うみのかふか
Level: 266
ところ can mean either a literal or figurative "place". In the figurative sense, ところ can convey either (1) an "aspect (of something or someone)" or (2) a "place in time".

(1) As an abstract "place"/aspect:
E.g. さくらのどこが好きなの? = "What place/aspect of Sakura do you like?" --> A: "やさしいだ" = "The place I like about her is that she's gentle."
E.g. Q: 分かりましたか? = "Did you understand it?" --> A: 分かるところがあったが分からないところもありました = "There were places I understood and places I didn't understand."

(2) To describe a "place in time", specifically, to denote how an action is either just about to happen, is currently happening, or just recently happened --> (verb dictionary form / て-form / た-form, respectively) + ところ(だ).
e.g. いいところに来たね = either "You came at a good (place in) time, didn't you?" OR "You came to a good place, didn't you?"

(Verb) + ところ(だ) describes how the verb is just about to happen by turning an "A does B" sentence into an "A is B" sentence, i.e. (verb) + "is place".
e.g. ひるごはんをたべるところだ = lit. "(I) lunch will-eat place-is" = "I'm just about to eat lunch." The core of this sentence is "(something) is place", where the logical clause preceding ところだ modifies what that present "place" is.

Contrast this sentence without ところ. E.g. ひるごはんをたべる = "I will eat lunch (sometime in the future").

This use case of ~ところ is similar to ばかり. In contrast to ばかり though, you can't use ところ after nouns. E.g. we can say "this shop just sells bread", but "this shop bread place sells" doesn't make sense (あのみせはぱんところうる = wrong)

In this usage case, ところ(だ) often just contracts in casual speech to just とこ. E.g. 名古屋/なごやに着陸したとこ = "I just landed at Nagoya".

Source: Cure Dolly Lesson 36
How to use
36
5
avatar
ajqe・アンナ
Level: 206
Totoro lives in a tokoro
Mnemonic
140
avatar
denniszhang96
Level: 245
you've got a place (ところ) in my heart (こころ)
Mnemonic
79
avatar
ライトウ ≥^..^≤
Level: 856
Where「DOKO どこ」? There, that place「TOKORO ところ」!
Mnemonic
56
avatar
友達✨️✨️
Level: 312
You should either *TOK OR (Talk or) O*rganize your place, its so dirty and I'm bored!
Mnemonic
7
avatar
コーリーミらー
Level: 153
I “took a road” (ところ) to the place.
Mnemonic
6
avatar
ロキムシち
Level: 133
Tokyo {ところ} is a very nice place, with many areas like Shinjuku, Shibuya, Asakusa, etc.
Mnemonic
5
avatar
SpamSpirit
Level: 619
You got to cross (ところ-ss) the road to get to my favourite place
Mnemonic
3
avatar
ポールおじちゃん
Level: 1865
Also written as: 攸
Other
61
Add usage note

Sentences

意 志 有 る 所 に 道 有 り 。 
Where there's a will, there's a way.
丁 度 宿 題 を 済 ま せ た 所 だ 。 
I have just finished my homework.
ジェーン の 写 真 を 見 て 居 る 所 だ 。 
I am looking at the pictures of Jane.
See more sentences
生せい命めい

Accent: せいめい
(noun) life, existence; (one's) working life, career; life force, lifeblood, soul, essence
View usage notes (3)

Usage notes

avatar
はんゆ38
Level: 461
人生 is the life you lead.
生命 is the life you have (as a living being).
Meaning
67
avatar
ケンパチ
Level: 422
We might have the same age せいめい, the same family name 姓名 , but we most definitely don't live the same life 生命. And I stand by my statement 声明.
Mnemonic
2
avatar
Mikenp
Level: 298
We mammals have the same 生命 and we all breath the same air.
Mnemonic
1
Add usage note

Sentences

病 人 の 生 命 は 危 険 な 状 態 で す 。 
The life of the patient hangs in the balance.
生 命 は 掛 け 替 え の 無 い 物 だ 。 
Life is all in all.
太 陽 は 生 命 に 不 可 欠 で あ る 。 
The sun is essential to life.
See more sentences
平へい安あん

(Adjective/-な) peace, tranquility, tranquillity; (historical term) Heian period (794-1185)

Usage notes

現あらわ れ る 

Accent: あらわれる
(Ichidan verb (ます = stem+ます)/intransitive) to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to embody, to materialize, to materialise; to be expressed (e.g. emotions), to become apparent (e.g. trends, effects)

Usage notes

Sentences

空 に 雲 が 現 わ れ た 。 
Clouds formed in the sky.
新 た な 困 難 が 現 わ れ た 。 
A new difficulty presented itself.
霧 の 中 か ら 突 然 船 が 現 わ れ た 。 
A boat suddenly appeared out of the mist.
See more sentences
巴里パリ

(noun) Paris (France)

Usage notes

Sentences

巴里 で 彼 女 と キ ス を 為 ま し た 。 
I kissed my girlfriend in Paris.
巴里 へ 行 っ て み よ う か な と 思 っ て 居 ま す 。 
I'm thinking of going to Paris.
彼 は 巴里 で の 修 行 を 経 て 、 す っ か り 一 人 前 に な っ て 帰 っ て き た 。 
After going to Paris to study, he returned all grown up.
See more sentences
倶楽部クラブ

Accent: クラブ
(noun) club, fraternity, sorority, clubhouse
View usage notes (5)

Usage notes

avatar
スーンです
Level: 396
According to [hinative.com]
クラブ or club is common in children and teens’ schools with supervision and structure

サークル or circle is more common in university and is basically a group of people with the same interest
Meaning
36
avatar
PratyushPP87
Level: 236
The kanji 倶楽部 are phonetic ateji (together, fun, and club) and can be remembered as a group of people meeting together for fun as a club.
Meaning
4
avatar
わさびのウィル
Level: 146
People in a club usually collabo(ku ra bu)-rate
Mnemonic
1
avatar
虹のところ
Level: 61
All boys in クラス /class joined 野球/やきゅう クラブ /club.
Mnemonic
1
avatar
こつずい
Level: 349
・ク↘︎ラブ or クラ↘︎ブ tend to mean “Extracurricular activities.”

・ク↗︎ラブ tends to mean ナイトクラブ, “A place to party and enjoy alcoholic drinks.”

[en.wiktionary.org]
[youtu.be](10:00)

According to some Japanese blogs and forums, this differentiation in pronunciation seems to be a recent change (~2000s-2010s).

[detail.chiebukuro.yahoo.co.jp]
[suinoheya.seesaa.net]
[www.ytv.co.jp]
Other
5
Add usage note

Sentences

彼 は 音 楽 倶楽部 に 入 っ て 居 る 。 
He belongs to the music club.
サ ッ カ ー な り 野 球 な り と も 倶楽部 に 入 れ ば 。 
What if you joined a club such as soccer or baseball?
倶楽部 は バ レ ー ボ ー ル 又 は サ ッ カ ー に 為 る つ も り だ 。 
I intend to choose either volleyball or soccer for my club.
See more sentences
建たて る 

Accent: たてる
(Ichidan verb (ます = stem+ます)/transitive) to build, to construct
View usage notes (9)

Usage notes

avatar
PratyushPP87
Level: 236
立つ/たつ: To be in an upright position
建つ/たつ: To be built
経つ/たつ: To pass/elapse (of time)
立てる/たてる: To place something upright
立ち上がる/たちあがる: To stand up (the physical movement of rising)
How to use
7
avatar
DUckinCS
Level: 742
You build (たてる) a building (たてもの)
Mnemonic
92
avatar
シーリナ
Level: 1074
„our tent is in tatters!“ (たて), she exclaimed and was close to tears, So we decided to *build* a better construction!
Mnemonic
70
1
avatar
ポールおじちゃん
Level: 1865
To construct a building 建てる is to stand it up 立てる.
Mnemonic
54
avatar
vega860
Level: 48
"Tateru" sounds like "tater tots."

Imagine you’re building a house, but instead of bricks, you’re stacking "tater tots" to construct the walls! As you build higher and higher, you’re using "tater tots" to build (建てる) your masterpiece.
Mnemonic
15
avatar
マーキュリー22
Level: 442
When you stand up or erect (立てる) a building, you build it (建てる). (Both are read as, たてる.)
Mnemonic
13
avatar
ヂグイグス
Level: 881
Tataru from FFXIV, whose name sounds similar to this word, is a crafter. Crafting is pretty synonymous with building and construction!
Mnemonic
8
avatar
superbaby
Level: 186
The て-form of this verb is funny to me: たてて. It's the sound you hear when people are driling and building on the streets (tatete tatete tatete)
Mnemonic
7
avatar
わさびのウィル
Level: 146
Constructivism and constructionism are methods of being taught (たてる)
Mnemonic
1
Add usage note

Sentences

此 の 御 寺 は 何時 建 て ら れ た の で す か 。 
When was this temple built?
何時 建 て ら れ た の で す か 。 
When was it built?
此 の 神 殿 は 建 て る の に 46 年 掛 か り ま し た 。 
It has taken forty-six years to build this temple. [Bible]
See more sentences
~ 可べき 

(suffix) should, must, ought to (after the dictionary form of a verb)
View usage notes (2)

Usage notes

avatar
euwbah
Level: 52
はず is for a subjective expectation that something is going to happen given it's known tendencies and the way it is going.

べき implies that it is only right/just/correct for something to happen.
How to use
142
1
avatar
ジェン~1984
Level: 551
You must do it, I'm BEKKING you
Mnemonic
20
Add usage note

Sentences

其 の 規 則 は 修 正 為 れ る 可 き だ 。 
The rule should be revised.
語 る 可 き 時 と 沈 黙 す 可 き 時 と が 有 る 。 
There is a time to speak and a time to be silent.
貴方 は 此 の 二 行 を 省 く 可 き だ 。 
You should leave out these two lines.
See more sentences
市いち場ば

Accent: いちば
(noun) (town) market, (street) market, marketplace
View usage notes (9)

Usage notes

avatar
ギョルギ九十三
Level: 1062
市 (いち) and 市場 (いちば) are basically the same thing, but 市 tends to give the image of a smaller, temporary or periodically held market, such as a morning market or an antique fair. It may be held once a week or once a month, or only for a few hours in the morning.
市場 on the other hand, tends to give the image of a larger, more established and organised marketplace, with many shops / vendors operating regularly, often every day except holidays.

Sources: [ja.hinative.com] | [ja.hinative.com]
Meaning
7
avatar
ステファンオ
Level: 661
Market 市 Place 場
Meaning
0
NEW
avatar
jm27937
Level: 1586
In general, if you're talking about the concept of a market in a business or economic context, use the reading しじょう. If you're talking about a physical marketplace or a place to buy goods, use いちば, which is more common in everyday conversation.
How to use
75
avatar
サシヤ (Sasha)
Level: 694
This marketplace is the best (いちばん、一番)
Mnemonic
28
avatar
Joquia
Level: 663
The market is the one (ichi) place where all the things are sold (uri-ba)
Mnemonic
6
avatar
ライアンでいい
Level: 1189
Town markets (市場 / いちば) always have the best (一番 / いちばん) produce.
Mnemonic
3
1
avatar
魔法使いのシャッキ
Level: 175
There are strawberries (いちご) sold at the market (いちば)!
Mnemonic
2
avatar
denniszhang96
Level: 245
When you visit a new town, the market is the FIRST PLACE you go.
Mnemonic
2
avatar
Elenol
Level: 460
When I have an itchy butt, I head to the market.
Mnemonic
1
Add usage note

Sentences

彼 女 は 週 に 1 回 其 の 市 場 へ 行 っ た 。 
She went to the market once a week.
市 場 は 安 い 輸 入 品 で 溢 れ て 居 る 。 
The market is glutted with cheap imports.
私 た ち の 市 場 シ ェ ア は 20 % で す 。 
We have a 20% share of the market.
See more sentences
門もん扉ぴ
(noun) door(s) of a gate

Usage notes

記しるす 

(す verb/transitive) to write down, to note down, to jot down, to take a note of; to mention, to describe, to give an account of; to inscribe, to mark, to brand; to remember, to engrave (in one's mind)
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
ジェン~1984
Level: 551
SHE"S A RUSSIAN woman writing down the recipe her mother taught her on how to make prune lemonade. (My neighbour from Russia made this and it was sooo good.)
Mnemonic
5
avatar
Wlly
Level: 843
WRITE DOWN what you know (shiru) and do (su) it thoroughly to not forget
Mnemonic
3
avatar
ポールおじちゃん
Level: 1865
Also written as: 録す
Other
11
avatar
ieninei
Level: 373
Pitch accent: flat or しる\す.
Other
6
Add usage note
為ために 

(conjunction) for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of; because of, as a result of
View usage notes (7)

Usage notes

avatar
kamruk
Level: 764
ために usually follows volitional, controllable actions (transitive verbs) when expressing a direct purpose or goal.
ように usually follows potential, negative, intransitive, or non-volitional verbs when expressing a hoped-for or indirect outcome.
How to use
24
avatar
スーンです
Level: 396
For the meaning ‘for’:
Verbs used with ために must express intention, so potential form (食べられる, 読める) and stative verbs (ある、いる、 要る、 etc.) cannot be used. (from Quartet I)

❌ 英語が話せるために、毎日勉強しています。
✅ 英語を話すために、毎日勉強しています。
—————
I suppose the rules change for the meaning ‘because’ according to the logic.
How to use
22
avatar
while1fork
Level: 560
ため - good, advantage, benefit
に - to, at
ために - to one’s advantage
Mnemonic
36
avatar
Userwillow
Level: 122
Use たまねぎ ために the recipe
Mnemonic
4
avatar
Xh0Kat
Level: 239
Use tomatoes for the sake of the soup.
Mnemonic
2
avatar
Xilmi
Level: 500
Before the invention of radios, people ためd にghtinggales for the sake of listening to music whenever they wanted.
Mnemonic
1
avatar
テル君
Level: 284
Pitch: ため\に
Other
12
Add usage note

Sentences

大 雨 の 為 に ダ ム が 決 壊 為 た 。 
The dam burst owing to the heavy rain.
バ ス は 交 通 渋 滞 の 為 に 遅 れ た 。 
The bus was late because of the traffic jam.
彼 の 本 を 私 の 為 に 取 っ て お い て 下 さ い 。 
Put that book aside for me.
See more sentences
作つくる 

Accent: つくる
(Godan verb - る (ます = stem+ります)/transitive) to make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion; to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
View usage notes (14)

Usage notes

avatar
マックスー
Level: 1064
Difference uses of the つくる kanji
作る is the most commonly used.
造る is something you might see when talking about large-scale or industrial construction.
創る carries the nuance of starting something from scratch.
Meaning
140
avatar
はんゆ38
Level: 461
Adding to 造る:
involves production with a certain process, be it industrial or handcraft (ex. 酒造り)
Meaning
13
avatar
Tomhottner
Level: 61
Tsukuru (Screw) you I'll make it myself
Mnemonic
239
avatar
Joquia
Level: 663
Make something at tsukuru (school)
Mnemonic
49
avatar
vega860
Level: 48
"Tsukuru" sounds like "to screw".

Imagine using a screwdriver to make something, like a piece of furniture, emphasizing the act of creating.
Mnemonic
48
avatar
嵐波渡・サラ
Level: 362
You made something? TOO COOL!
Mnemonic
29
avatar
Lord Volt
Level: 957
You need at least two screws to make something
Mnemonic
15
avatar
ライアンでいい
Level: 1189
You have to make (作る) the desk (机) before you can use (使う) it.
Or: if you can remember that angel also uses this Kanji (天使), think "angels live in the つかい (sky)."
Mnemonic
9
avatar
だんご虫
Level: 278
If you can make stuff by hand that's so cool! (Tsu-ku-ru)
Mnemonic
3
avatar
んeN
Level: 537
The kanji 作 looks like two knitting needles and る looks like a thread.

You can make almost anything out of some yarn!
Mnemonic
3
avatar
Suoira
Level: 272
TO SCREW RUpaul, build a soup kitchen that makes/produces/prepares food; fix food/meal
Mnemonic
2
avatar
M0rph3u5
Level: 9
To skip school (tsu-ku-ru) you need to MAKE up an excuse.
OR: you don't need to go to school to be able to MAKE a paper airplane (or anything)
Mnemonic
1
avatar
JayScoville3K
Level: 64
Tsu-ku-ru it together with a tsu-ku-ru driver.
Mnemonic
1
avatar
賢児
Level: 77
It TOOK a("U") Lo("U")t to 'make' this.

Or: I (conceptually) TOOK a("U") RoUte in the process of making this thing/creation.
Mnemonic
1
NEW
Add usage note

Sentences

紙 は 木 か ら 作 ら れ る 。 
Paper is made from wood.
大 き な 輪 を 作 ろ う よ 。 
Let's make a big circle.
貴方 は 箱 を 作 り ま す 。 
You make a box.
See more sentences
四よん

Accent: よん
(noun) four, 4
View usage notes (3)

Usage notes

avatar
狭間神龍
Level: 52
This is the standard way to express the 四 kanji (related or unrelated to the 死 homophone), and it's native to Japanese. Nevertheless, し is used in formal occasions, time indications, and songs

For ordinal numbers, refer to よっつ

Often shortened to よ in longer names
How to use
8
avatar
アンタイネ
Level: 352
A square has four (四) sides.
Mnemonic
19
avatar
Language Chaser
Level: 298
The Fourth Hokage from Naruto, Yondaime
Mnemonic
4
Add usage note

Sentences

母 は 四 十 を 過 ぎ て 益々 元 気 だ 。 
Mom passed 40 (in age) and is increasingly energetic.
オ リ ン ピ ッ ク は 四 年 に 一 度 、 世 界 各 地 で 開 催 為 れ ま す 。 
The Olympics are held in different parts of the world once every four years.
四 回 の ホ ー ム ラ ン を 皮 切 り に 、 西 高 の 反 撃 が 始 ま っ た 。 
West High's counterattack started with a home run in the fourth.
See more sentences
~ 行ぎょう

(noun, suffix) line (of text), row, verse; (Buddhist) carya (austerities); (Buddhist) samskara (formations); (abbreviation) semi-cursive style (of writing Chinese characters), running style

Usage notes

Sentences

彼 は 3 行 に 三 つ の 誤 り を 為 た 。 
He made three mistakes in as many lines.
彼 は 10 行 に 10 個 の 間 違 い を 為 た 。 
He made ten mistakes in as many lines.
彼 は 5 行 で 5 個 の 間 違 い を 発 見 為 た 。 
He found five mistakes in 5 lines.
See more sentences
詩し

Accent: し
(noun) poem, poetry, verse; Chinese poem
View usage notes (2)

Usage notes

avatar
Joquia
Level: 663
A poem can be part of a story (hana-shi)
Mnemonic
10
avatar
ハムラ
Level: 1343
Poems (し) are read at funerals for the deceased (死, し).
Poems (し) are often written about the four seasons (四季, し-き).
Mnemonic
4
Add usage note

Sentences

彼 は 其 の 詩 の 感 想 を 述 べ た 。 
He gave us his impression of the poem.
詩 を 別 の 言 語 に 翻 訳 為 る の は 難 し い 。 
It is difficult to translate a poem into another language.
此 の 詩 は 本 来 フランス 語 で 書 か れ て 居 た 。 
This poem was originally written in French.
See more sentences
ジ ャ コ バ ン  U
(noun) Jacobins (French Revolution club primarily responsible for the Reign of Terror)

Usage notes

私わたし

Accent: わたし
(noun) I, me (slightly formal or feminine)
View usage notes (1)

Usage notes

avatar
insomniacsunny
Level: 266
watashi (what did she) say about *me*?!
Mnemonic
15
Add usage note

Sentences

私 は 高 校 生 で す 。 
I am a high school student.
彼 は 私 と 握 手 為 た 。 
He shook hands with me.
水 泳 は 私 の 趣 味 で す 。 
Swimming is my hobby.
See more sentences
彼あの 

Accent: あの
(other) that, those, the (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
View usage notes (4)

Usage notes

avatar
デミフィ
Level: 1395
in conversation, knowing when to use その and あの when referring to a subject/situation is important

use その when the subject is not known to both speakers
use あの when the subject is known to both speakers

(both speakers refers to you and whoever you're talking to)
How to use
331
avatar
Beenalina
Level: 411
Ah! No! It’s THAT!
Mnemonic
35
avatar
タイレトレス
Level: 127
I know the perfect house for you but it's some distance off
Mnemonic
5
avatar
ジェレミィ
Level: 43
“Ah, no… that one.”
Imagine you’re trying to recall or point something out:

You see a book across the room and go “Ah… no, that one over there.” → あの.
Mnemonic
5
Add usage note

Sentences

彼 の 男 に 用 心 為 な さ い 。 
Watch out for that man.
彼 の 教 科 書 は も う 古 い 。 
That textbook is out of date.
彼 の 人 は 愉 快 な 人 だ 。 
He is delightful.
See more sentences
Loading the list




Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana