From A until B
54
今日のピアノコンクールは九時から三時迄行われます。
Today's piano contest will be held from 9:00 until 3:00.
0
19
此処から長野迄は、結構時間が掛かりますよ。
It takes a good amount of time from here to Nagano.
0
16
1時から6時迄働きました。
I worked from one until six o'clock.
0
18
此の博物館は9時から18時迄開いて居ます。
This museum is open from nine until six.
0
31
月曜日から金曜日迄、５日有ります。
There are five days from Monday until Friday.
0
10
１０から０迄逆に数えなさい。
Count backwards from ten down to zero.
0
3
月曜から木曜迄此処に居ります。
I will be here from Monday to Thursday.
0
-4
彼は朝から夕方迄働いた。
He worked from morning till evening.
0
15
朝から晩迄雨が降り続けた。
The rain continued to fall from morning until evening.
0
75
此処から映画館迄は、如何行けばいいですか？
How should I go from here to the movie theater?
2
4
駅から会社迄50米です。
It is fifty meters from the station to work.
0
10
彼は朝から晩迄良く働く。
He works a lot from morning till night.
0
3
家から会社迄歩いて十分だ。
It's 10 minutes to walk from the house to work.
0
5
私は其の試合を最初から最後まで見た。
I watched the game from beginning to end.
0
8
１から１０迄数えなさい。
Count from one to ten.
0
4
其のバスは乗客をホテルから空港迄運ぶ。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
0
4
都市から遠く迄立派な道路が伸びて居る。
Well-made roads extend far from the city.
0
5
此の会社では、月曜日から金曜日迄仕事を為ます。
Monday through Friday are work-days in this company.
0
5
山の麓から山頂迄は４時間掛かるって。止めようよ。
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
0
9
彼女は駅から自宅迄タクシーに乗る。
She takes a taxi from the station to her house.
0
10
大阪からロサンゼルス迄の直行便に乗った。
We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
東京から京都迄 (from Tokyo to Kyoto)
九時から五時迄 (From 9 to 5 (o'clock))
Related Expressions
から~にかけて
Where this grammar is found
Grammar usage notes
から~にかけて and から~まで are very easy to confuse.
から~にかけて is used to describe a range of time or space with a vague beginning and vague ending:
夏から秋にかけて
から~まで is used to describe a range of time or space with a definite beginning and definite ending:
9時から12時まで
から~にかけて is used to describe a range of time or space with a vague beginning and vague ending:
夏から秋にかけて
から~まで is used to describe a range of time or space with a definite beginning and definite ending:
9時から12時まで
から = from (starting point)
まで = until (ending point)
Use them to show a range:
9時から5時まで働きます。→ I work from 9 to 5
You can use one only:
9時から = from 9 / 5時まで = until 5
まで = until (ending point)
Use them to show a range:
9時から5時まで働きます。→ I work from 9 to 5
You can use one only:
9時から = from 9 / 5時まで = until 5
から and まで can also be used for "from (place) A to (place) B.
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
