Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test
 

Forums - What is radicals in kanji?

Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese

Page: 1 of 2



avatar

Kanji are difficult. Sometimes I still find it hard to tell the difference between onyomi and kunyomi. In kanji, there are sort of ‘radicals’, aren’t there? How many ‘radicals’ are there, actually? What is 'radicals'? Should we learn the ‘radicals’ first, before learning kanji?

I sincerely apologise if this sounds poorly explained. kao_shame.pngkao_sorry.png

2
5 days ago
avatar
テレサ・Teresa
Level: 179

I can't explain it in detail, but they are basically the main part of kanji. It was useful for paper dictionaries. Don't learn them. Unless you find it helpful or fascinating, but most learners wont care about them. (I think so??)

And don't worry about kunyomi and onyomi. It's helpful to distinguish them but it's more important to learn to read vocabulary than kanji.

4
5 days ago
avatar
pup72
Level: 1538

Yes. 214. Read "Remembering the Kanji" by James W Heisig or even just look at Renshuu's radical chart (under Resources.) Yes, once you've learnt the easier kanji (which are themselves radicals in more complicated kanji.) Also it's easy to learn the radicals for free with Chase Colburn's app for Android called Kanji Study.

5
5 days ago
avatar

Uh... I've a question...do I need them for JLPT?

1
5 days ago
avatar
レオ・スクリパチョフ (0911, 20:16)

Uh... I've a question...do I need them for JLPT?

Honestly, you don't really *need* them for anything. To me they're completely optional. I'd personally much rather spend my time learning about phonetic/semantic components (pretty sure those overlap with radicals sometimes). You'll probably learn a lot of them through osmosis anyway kao_think.png


PS: From what I've heard, they are the most helpful if you're looking to learn how to write kanji (from memory). Of course JLPT doesn't have any writing.

The opinion on "Remembering the Kanji" is fairly divided. I don't really like it, but some people do, and that's ok :)

7
5 days ago
avatar
Shamugan
Level: 871
リカですううう (0911, 16:06)

Kanji are difficult. Sometimes I still find it hard to tell the difference between onyomi and kunyomi. In kanji, there are sort of ‘radicals’, aren’t there? How many ‘radicals’ are there, actually? What is 'radicals'? Should we learn the ‘radicals’ first, before learning kanji? kao_shame.pngkao_sorry.png

I sincerely apologise if this sounds poorly explained.

​Not at all, it's a common question.

For the onyomi/kunyomi, I tried to study them at the beginning but simply remove all the questions like "onyomi or kunyomi?". Still did study the readings but I didn't bother about being able to tell the difference. Later, I was able to tell the difference because I saw enough of them (I learn the pattern unconsciously like a lot of people).

Radicals are part of the kanji used to classify them. It can be useful to study them (I did study the 80 more common radicals for example) but it's not necessary. Also, similar the kunyomi/onyomi answer, I also unconsciously learned a lot of them by just studying the kanji (Like I was able to progressively recognize more part and pattern). So up to you. If you some time and energy to spare or you're just curious, why not? But it's not needed. Though, it can useful to recognize a few of the common one. Up to you :3

頑張ってね

6
5 days ago
avatar
Icepick87
Level: 638
There are parts of radicals that can help you remember them, but that doesn't always directly dictate the context. Rather, that it's how kanji itself is used that is subjective, not radicals. Radicals aren't everything. They're pieces that make the kanji, can help provide information about the possible meanings to the kanji or the word that is used, but they don't speak about which pronunciation to use.

Remember, sometimes kanji isn't just used based on onyomi or kunyomi readings. It's not always binary. Sometimes there are other readings that aren't defined individually in the dictionary. Yet when it comes to there being onyomi/kunyomi readings identified in a dictionary, you can have several of each type. That's why context, how kanji is used, tells you more about what the word actually is and what it means. That's really how you know which pronunciation is used.

It could also be said that each pronunciation is related to some of the specific meanings or something similar, which may offer you a clue about which pronuncation/reading is used. Add to that, there may be some historical basis to that word and the kanji being used. Especially when it seems time hasn't been so kind to it. The limits of the radical just merely provides the structure (no pun intended) for the kanji. It doesn't provide for every specific meaning but the one main one when it may be combined with other components to make up the kanji. The whole kanji, and use with other kanji/okurigana gives more dynamics for different meanings.


In one example, has several meanings. The radical here doesn't make any difference. It just makes up the fundamental basis of the kanji, basically drawing a picture. The meaning of the kanji houses (pun intended) different ideas that may be related to the picture in some way, and the radical serves to be a part of its meaning. But it doesn't cover every specific meaning. You need other kanji/okurigana to help figure out the word.

The meaning may also contain emotional attributes. If you said it was 「いえ」, this is kind of cold, maybe formal. Direct. The meaning attached to that word describes the physical building. A house.

If it were 「うち」, this is softer, more sentimental. it describes a place. The meaning for this is "home". This would make sense, yes? Probably most of the time the word itself would rather be written in hiragana, so you'd less likely see the kanji used for this context, but it's still valid.

There's also other meanings for the kanji which may require a combination of other kanji. So the main onyomi/kunyomi pronunciation you use may be subjective with respect to what is combined in it. Another onyomi for is か. One word using this, such as 「がか」, describes a profession. In this one, the meaning is towards one's occupation as a painter.

There's another, using the や pronunciation. For example, 「やちん」. Another carrying a related meaning, but different word with respect to this for example is 「しゃくや」. If this were a pattern, you'd likely have a very good guess that using や for is related to something to do with renting. But sometimes や is also used for something different, such as an occupation or place that normally could've been か. Exceptionally, maybe more towards a characteristic, if that helps you think of it.

The functional basis of a radical may be used for people's mnemonics. Regarding the radical for , one can illustrate a roof of some type. As a concept, the idea of the kanji relates to something responsible for putting a roof over ones head. As we can also see, it doesn't necessarily have to be literal. Things such as occupation, a transaction such as rent, are things you can imagine have to do with what part of your life keeps you under shelter. That would generally be what the radical may have to offer, but it stops short at providing nuance.

5
5 days ago
avatar
・にゃー
Level: 288

Everyone's giving you a ton of information, but it's better if you learn this straight from Renshuu. In the resources tab, there's a Japanese Lessons option. Click that and on the next page, scroll down to kanji. There's a lesson all about radicals. Go through that.

tl;dr: radicals are for paper dictionaries and sorting. Components are smaller kanji and pieces inside complex ones. Components give you hints about meaning and onyomi. No, you don't need to memorize radicals.

3
5 days ago
avatar
pup72
Level: 1538
レオ・スクリパチョフ (0912, 3:16)

Uh... I've a question...do I need them for JLPT?

JLPT 5? no. In fact, you'll never be examined on radicals. (Just knowing them helps you see more complicated kanji clearly. Radicals are your friends.)

5
5 days ago
avatar
・にゃー
Level: 288
pup72 (0912, 0:56)
レオ・スクリパチョフ (0912, 3:16)

Uh... I've a question...do I need them for JLPT?

JLPT 5? no. In fact, you'll never be examined on radicals. (Just knowing them helps you see more complicated kanji clearly. Radicals are your friends.)

​Components are your friend. Radicals are primarily for paper dictionaries and sorting.

4
3 days ago
avatar

Components are my frenemies. All approximately 1000 of them.

5
3 days ago
avatar
pup72
Level: 1538

"Radicals are primarily for paper dictionaries and sorting."

but these days I personally prefer the "find by radical" method** with online dictionaries/dictionary apps. So obviously, for me, knowing the radicals is extremely useful. Also sometimes, when discussing kanji with Japanese people, actually knowing the Japanese name for the radical (eg nimben, gyounimben, itohen etc) is helpful too.

This is slightly off topic, but also, with my trusty old school paper dictionary (I bought back in the Dark Agesneko_laugh.png) the Kenkyusha "New Japanese-English Character Dictionary" (1990), kanji are indexed not by radicals but by patterns (eg left and right, top and bottom, enclosure) then stroke count. (I'm guessing now that the look up method with paper dictionaries probably varies by the dictionary.)

**I just noticed under Renshu's radical chart it says "While a kanji is made of one or more components, there is only one radical per kanji". Is that actually true though? (If it is, then I guess the "search by radical" function should probably be called "search by radicals and components" function.)

2
3 days ago
avatar

The search by radical function is so named because it was originally developed for students who don’t know which component is the radical. A “multi radical” search of all the potential radicals can be easier to use than the traditional radical plus stroke count method. But it only works as well as its indexes, which aren’t perfect, as it turns out.

3
3 days ago
avatar
ぱぶ
Level: 209
pup72 (0914, 4:25)

**I just noticed under Renshu's radical chart it says "While a kanji is made of one or more components, there is only one radical per kanji". Is that actually true though?

​Yes, those multi-component search systems should be named "search by component" instead. The term "radical" (in English) is a word made on the root "radix" (latin for "root"); so, as a menaing of "core part of", it can arguably be used for both and .

In Japanese however, (bushu, litt. "part-head") is the part that any kanji has only one, and there is a fixed list of them, used for lexicographic classification; that list has been written on stone centuries ago, it is as fixed as the a-b-c order in English). And (buhin, litt. "part-item") is just any element of a kanji that can be individualized, an element of a kanji that you can find also on other kanjis; like lego bricks.

4
3 days ago
avatar
pup72
Level: 1538

thanks.png Thank you for the two above replies. I still have a lot of gaps in my knowledge apparently neko_laugh.png This information is helpful.

1
3 days ago
avatar
pup72
Level: 1538

So, it was explained to me that with the kanji ie hana, which seems to be made of three radicals, namely the にんべん, ひ and the くさかんむり, only the くさかんむり, which is at the top or crown of the kanji, is considered the radical. The other two are considered components in this case.

2
2 days ago
avatar
ぱぶ
Level: 209

Yes, is the radical (and gives a broad info in meaning). is there for the sound (because in Chinese flower sounds like ).

Usually decomposing too much (eg and instead of just ) is not done, because the phonetic component is actually : all have onyomi カ

1
2 days ago
avatar
pup72
Level: 1538
ぱぶ (0915, 3:47)

Yes, is the radical (and gives a broad info in meaning). is there for the sound (because in Chinese flower sounds like ).

Usually decomposing too much (eg and instead of just ) is not done, because the phonetic component is actually : all have onyomi カ

​That's really interesting. Would you consider that a rule? Ie is the radical always a hint about the meaning, while components are often a hint about the reading?

0
1 day ago
avatar
・にゃー
Level: 288
pup72 (0914, 22:13)
ぱぶ (0915, 3:47)

Yes, is the radical (and gives a broad info in meaning). is there for the sound (because in Chinese flower sounds like ).

Usually decomposing too much (eg and instead of just ) is not done, because the phonetic component is actually : all have onyomi カ

​That's really interesting. Would you consider that a rule? Ie is the radical always a hint about the meaning, while components are often a hint about the reading?

​You're confusing radicals and components. The components of a kanji are all the pieces you can break it down into. A single component is chosen to be the radical for sorting the kanji in dictionaries and such.

So no, that's not a rule. While the radical may often be the meaning component, that's not universal. Not all kanji have a meaning component. Some radicals have no meaning. And it's possible that some radicals were chosen arbitrarily.

1
1 day ago
avatar

Usually the radical is semantic and the rest of the character is phonetic, but there are exceptions. Sometimes the radical reinforces the reading. Sometimes it supplies a second, unrelated reading. Sometimes it supplies the only reading. Sometimes the reading comes from a component that is no longer present.

And of course, in ideograms and pictograms, the reading is unrelated to any of the components.

1
1 day ago
Getting the posts


Page: 1 of 2



Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana