Save and Save & Close don't seem to work until I add at least one term. Sometimes I'd like to have a new empty list as a future target for adding to through the dictionary, advanced search and other sources.
Am I missing something or is it the intended behavior?
I don't think you're missing anything. Empty lists would be nice to have, I think, but I'm not sure what it's like on the backend. It might be deceptively difficult to implement.
Just tested. It does warn that removing the last item on a list will delete the list. I suppose this is to avoid empty lists being "left behind" and cluttering the database.
I guess I'll have to create one trash term in these no matter what 🥲